中原乱簪缨散的读音分为两部分：中原（zhōng yuán）和乱簪缨散（luàn zān yīng sǎn）。
中原（zhōng yuán）的读音分别为：- 中（zhōng）：zhong（中文读音）- 原（yuán）：yuan（中文读音）
乱簪缨散（luàn zān yīng sǎn）的读音分别为：- 乱（luàn）：luan（中文读音）- 簪（zān）：zan（中文读音）- 缨（yīng）：ying（中文读音）- 散（sǎn）：san（中文读音）